Reciclando... / Recycling...

Você pode transformar containeres e latas vazias em algo novo, interessante e útil!
You can transform empty containers or tins in something new, interesting and useful!

Veja só esse container de papelão vazio... com um pouco de criatividade pode se transformar em um baú para guardar brinquedos!
Take a look at this carton container... with a little creativity you can tranform it in a trunk for your kid´s toys!



Usei um pedaço de brim para o fundo e retalhos de feltro cortados em formato de círculos e borboletinhas, e uma delicada flor de feltro no centro...
I used blue denim to make de base for the circle and buterflies forms cut out of felt...
and a delicate felt flower in the center...



E eu ainda ganhei um a mãozinha da minha amada, querida, doce Isabelle!!! Minha filha de quatro anos... Ela está super animada porque vai guardar todas as suas fantasias nele!  

And I even got a hand from my dearest, cutest, sweet Isabelle!!! My four year old daughter... She is super excited because she´s going to put all her dress up costumes in it! 

Depois é só colar no container com cola quente...
And then you just have to glue it to the container with a hot gun...

Talvez não sirva apenas pra guardar suas fantasias...rsrsrs....  Maybe it´s not gonna be only for her dress-ups....

E mais algumas idéias para latas vazias...
And some more ideas for empty tins...

Fizemos algumas destas e usamos como lembrancinha do aniversário de quatro anos da Belle...
We made a bunch of those and gave them as party favors at Belle´s fourth birthday party...





E esta também, enchemos de bala pras crianças na festinha de três anos que foi de Hello Kitty!
And this one one too... we filled with candies for the kids for her third year old Hello Kitty party!



Retalhos de feltro e tecido, alguns botões... mil e uma ideias!

Scraps of felt and fabrics, some buttons... and 1001 ideas!!!

beijos e até mais...

kisses, see you soon...

Posts 2012...

Devido às inúmeras visitas internacionais que recebemos em 2011 - dos Estados Unidos, Alemanha, Suiça, Rússia e Ucrânia, vamos começar 2012 fazendo os posts em Português e Inglês.
Desta forma a nossas amigas do mundo blog também poderão participar e deixar seus comentários!

Até daqui a pouco com mais algumas idéias... bjs...

Due to all the international visits we got in 2011 - from USA, Germany, Switzerland, Russia and Ukraine, we will start 2012 posting in Portuguese and English.
This way our friends from the blogland can also participate and leave their comments!


See you soon with some more ideas... kisses... 

fazendo amigos pelo mundo todo...

making friends all over the world...

Adeus ano Velho... Feliz ano Novo!!!!

Mais um ano se passou...

um ano de muitas de lutas, de muitas conquistas...

um ano de muito crescimento!

Que neste próximo ano, possamos conquistar mais,

crescer mais, aprender mais...

sorrir mais, abraçar mais... beijar mais!!!

Que possamos ser mais felizes... junto aos que amamos...

Que Deus esteja sempre nos nossos corações e que

Suas Bençãos nos encha de vida...

para vivermos intensamente cada dia como se fosse o último!!!! 

FELIZ 2012!!!!



Um lanche da tarde delicioso...

Que tal servir uma tortinha salgada pro lanche da tarde?!
Ou preparar rapidinho pra servir quando chegar uma visita inesperada?
Essa torta é super rápida de fazer e você ainda pode combinar os ingredientes conforme a sua preferência ou de acordo com a disponibilidade na dispensa!

Torta Salgada Rápida

Ingredientes:
1 cebola média em picadinha
2 tomates maduros picados
1/2 xícara de azeitonas verdes picadas
1/2 xícara de champignon cortainho em fatias
1 xícara de milho (ou meio a meio com ervilhas)
1/2 xícara de queijo muzzarela ralado ou picadinho
1/2 xícara de presunto picado
4 ovos batidos
1/2 xícara de óleo
8 colheres de sopa de farinha de trigo
1 colher de sopa de fermento royal
1 colher de chá de sal
temperinho verde a gosto

Modo de Preparar:
Misture todos os ingredientes, junte os ovos e o azeite, depois o trigo, o sal, os temperos e o fermento. Mexa bem e coloque em um refratário untado. Salpique orégano. Leve ao forno por mais ou menos 30 minutos.
Sirva quente ou frio.

Você pode substituir os ingredientes como quiser... por exemplo pode trocar o presunto por:

- atum ou sardinha amassados,
- frango desfiado,
- salsicha picadinha (pode ser até sobra de cachorro quente)
- carne moída fritinha com temperos (ou sobra de molho)
- camarão pré cozido;

Pode acrescentar:

- palmito picado,
- brócolis, cenoura, vagem, abobrinha...

Ótimo pra fazer a criançada comer legumes!!!

Bom apetite!

Vai viajar nessas férias?!

Com certeza você gosta de levar tudo arrumadinho na mala, não é mesmo?!
Cada coisa em seu lugar...

Pois é, aqui tem saquinho pra levar bijoux...

Tem mini-necessaire pra levar remédios...

Tem necessaire pra maquiagem,  protetor solar, cremes, creme dental, escova...

Tem também essa necessaire bem grande pra levar a lingerie bem arrumadinha!



É um conjunto bem charmoso, não acham?!

Estou trabalhando ainda em uma necessaire mais alta pra levar shampoo, condicionador e os potes de creme mais altos...

Logo, logo mostro pra vocês....

bjs...

Então é Natal...

O ano parece que passou tão rápido... e o dia mais esperado do ano está aí! É Natal...
É o aniversário de Jesus, que nasceu para que nós pudéssemos ter mais vida!
Desejo que neste Natal, o Amor, a Paz do Senhor, transborde os seus corações...
Que as bênçãos desçam dos céus infinitamente sobre todas vocês e suas famílias!

Uma mensagem para vocês...

Quisera, Senhor Jesus, neste Natal
armar uma árvore dentro de meu coração, e nela pendurar
em vez de presentes, os nomes de todos meus amigos.
Os meus amigos de longe e de perto.
Os antigos e os mais recentes. Os que vejo a cada dia e os
que raramente vejo.
Os sempre lembrados e os as vezes esquecidos.
Aqueles a quem eu conheço profundamente, e aqueles que
não são muito conhecidos, a não ser nas aparências. Os
constantes e os inconstantes.
Os das horas difíceis e os das horas alegres.
Os que sem querer magoei
e os que sem querer me magoaram.
Os que pouco me devem e aqueles a quem devo muito.
Os nomes de todos que já passaram por minha vida.
Aqueles que eu conheço, sem me conhecerem, aqueles que
me conhecem, sem que eu os conheça,
que me admiram e estimam sem eu saber, e os que
admiro e estimo sem lhes dar a entender.
Uma árvore de raízes profundas,
para que os seus nomes nunca sejam arrancados do meu
coração, seus ramos muito extensos,
para receberem outros ramos.
Sua sombra muito agradável para que nossa amizade
 seja um momento de repouso em nossas
horas difíceis da vida!!!

Desejo de coração um excelente Natal
e um Ano Novo repleto de boas surpresas e de felicidades.
Muita saúde, amor e paz a todos vocês e suas famílias.

FELIZ NATALl!!!!

Encomendas de Natal...

E então chegou mais um Natal... a correria pra entregar as encomendas tá grande, por isso fiquei tanto tempo sumida! Eu estava aqui trabalhando pra mostrar mais coisa bonita pra vocês...

Vejam algumas das necessaires que fiz nos últimos dias...

As combinações de cores e tecidos são realmente infinitas...

Beijos mil e volto logo com uma receitinha bem gostosa pra vocês!