Tildas....

A cada boneca nova, um amor novo!!!!....

Each new doll, even more love!!!!....

Nem precisa de palavras....

No need for words....

Feito com carinho, especialmente pra você!

Made with love, specially for you!

Um mimo de cozinha... / A cute kitchen...

Este kit de cozinha foi feito com muito carinho, como presente pra minha primeira afilhada a Rebeca, que casou-se em Novembro passado...

This kitchen set was made with so much love, as a gift to my first goddaughter Rebeca, who got married last November...

Ela é uma pessoa muito querida, delicada e muito alegre, então achei esta estampa perfeita pra ela!

She is such a darling person, delicate and a very happy person, so I thought this fabric was just the right choice for her!

Vamos ver os itens... / Let´s take a look... :

Avental Frente e Verso... / Apron Front and Back...

Luva e Panos de Pratos.... / Oven mitt and Dish Towels...

Pegador de Panela... /  Pot holder...

Feito com carinho, especialmente pra você!

Made with love, specially for you!

Bolsa de Mão / Hand Bag

Eu simplesmente amo artesanato, principalmente aprender novas técnicas.
Desta vez eu testei uma carteira em cartonagem.
Eu precisava fazer um presente especial pra minha irmã Nilva que faz aniversário uma semana antes do Natal, e daí sempre ganha um presente só! (de mim pelo menos..rssss...)

I just love crafts, specialy to learn new techniques.
This time I decided to try cartonnage.
I needed to get a special birthday gift to my sister Nilva, her birthday is just a week from Christmas, and she always get just one gift!(from me anyway...rssss)

Fiz primeiro uma peça piloto pra testar e depois arrisquei essa!

First I made a simple one to try a little and then I made this one!

Ela amou o resultado! ...E eu também!!

And she just loved it! ..Me too!!

Feito com carinho, especialmente pra você!

Made with love, specially for you!

Uma Tilda vestida de Azul... / A Tilda in blue...

Uma Tilda bem delicada para a Letícia Franco....

And a delicate Tilda to Leticia Franco....

Feito com carinho, especialmente pra você!

Made with love, specially for you!

Para bebês... / To babies...

Pra mamãe Giovana Holz.... e sua pequena Manuela!

To mommy Giovana Holz... and her little Manuela!

Um trocador ...

A diaper changer....

E uma almofada de amamentação...

And a breast feeding pillow...

Feito com carinho, especialmente pra você!

Made with love, specially for you!

Para uma linda bonequinha... / To a cute little girl...

Ganhei uma deliciosa tarefa da mamãe Ticiana Luiza: montar um  enfeite de porta para o quarto da pequena Lorena - com motivo de bonequinhas!

I got a delicious task from mommy Ticiana Luiza: make a door embelishment to little Lorena´s romm - with little dolls!

E adorei o resultado...

I just loved it...

Seja bem-vinda Lorena!

Welcome Lorena!

Feito com carinho, especialmente pra você!

Made with love, specially for you!

Tildas...

Gente, eu simplesmente me apaixonei por essa delicadeza de boneca, a Tilda!

Everybody, I´m just in love with this cute Tilda doll!

Criada pela designer Norueguesa Tone Finnanger e que encanta a todos que a conhecem!
Tilda é uma grife que inclui bonecas, bichinhos e outros artigos para decoração.

Created by Norway designer Tone Finnanger, enchants everyone who gets to know her!
Tilda is a craft brand which includes dolls, aninal characters and other decoration pieces.

Comprei alguns de seus livros, onde ela ensina como fazer e fornece os moldes.
E comecei a me aventurar neste mundo...

I bought some Tilda books with patterns and started to make them...

Você pode encontrar mais informações diretamente no site oficial:
http://www.tildasworld.com/

You cand find more at the official website: http://www.tildasworld.com/


Conheça as minhas primeiras Tildas...

Meet my first Tildas...

Esta Tilda foi feita especialmente pra Vovó Mirian... como presente de aniversário...

This Tilda was made specially for Granny Mirian... as a birthday gift...

E esta aqui também é um presente de aniversário para a minha querida amiga Ithiara Camilla... e será carinhosamente chamada de Me-Tilda.... 

And this one is also a birthday gift for my dear friend Ithiara Camilla... and she will call her Me-Tilda...

Feito com carinho, especialmente pra você...

Made with love, specially for you...

Cozinha Apimentada.../ Spiced Kitchen...

Que tal uma apimentada na sua cozinha?

Um avental novo pode dar uma força e inspirá-la a novos sabores....

How about a little spice in your kitchen?

A new apron can help you out and ispire new flavors...

 

A estampa de pimentas foi a escolhida da nossa querida Michele de Curitiba/PR pra temperar um pouco a sua cozinha...

 

Pepper´s print was the fabric chosen by Michele from Curitiba/PR/Brasil to spice up a little her kitchen...

 



 

 

Feito com carinho, especialmente pra você!!!

 

Made with love, specially for you!!!

 

Atrasada para o Natal.../ A little late for Christmas...

2012 definitivamente foi o ano mais corrido... trabalho, família... desafios no trabalho... que infelizmente não tive muito tempo para atualizar o blog... mas não parei um minuto isso garanto a vocês!

2012 definitely was the most frantic year ever... work, family, work, work, work... and unfortunately I didn´t had much time to come and say hi.. but I didn´t stop a minute...

E dessa vez eu fiz alguma coisinha de Natal pra minha casa.... a minha tão sonhada Saia de Árvore... claro que não ficou exatamente como eu queria, mas já fez o seu papel!

But this time I did some Christmas stuff for my home... my so much wanted Tree Skirt... of course it is not exactly the way I dreamed of, but it is something! 

 

 

 

Fiz também alguns corações de tecido e feltro para decorar a árvore, misturando com bolas e bonecos de massinha... e o resultado ficou bem interessante...

I also made some fabric and felt hearts for the tree, and the result was quite interesting...

(Esta foi pra testar, a saia não estava pronta! / just testing wasn´t ready!)

Espero que todas vocês tenham tido um Natal Maravilhoso!!!

Hope you all had a Wondeful Christmas!!!