Páginas

sexta-feira, 13 de janeiro de 2012

Tal mãe, tal filha!!!... / Like mother, like daughter!!!...

Desde que a minha filhota estava na minha barriga, já me ajudava nas minhas artes... agora já está querendo fazer as suas próprias!!!
Since my sweet daughter was inside my belly, she helped me with my arts and crafts... now she is trying her own!!!


Ontem, a Belle e a priminha Gigi, passaram o dia na casa da Tia Nil... e cada uma pintou uma caixinha! Que pena, não tirei nenhuma foto da Gigi com sua caixinha...
Yesterday, Belle and her cousin Gigi, spent the day at Auntie Nil´s... and each one painted one of those little boxes! Unfortunately I didn´t take a picture of Gigi´s...

Mas a Tia Nil está preparando um post bem lindo no seu blog pra mostrar o trabalho das meninas - http://nilvaarteira.blogspot.com/ - Não deixem de visitar! Ela faz lindos trabalhos em madeira!
But Auntie Nil is preparing a beautiful post in her own blog to show the little girl´s crafts -  http://nilvaarteira.blogspot.com/ - Don´t miss it... she paints wood, and her work is very very special!!!




Até mais, beijos...
See you later, kisses....






Nenhum comentário:

Postar um comentário