O que eu andava fazendo sumida... / What I´ve been doing lately...

Olá amigas! Saudades de vocês....
Hey dear friends! I missed you...

Andei sumida por um tempo, mas por uma boa causa!
Entrei em um projeto do jardim de infância da minha filha...
Confeccionar o presente para o Dia das Mães para cada uma das Mamães!

I was off line for a while, but I promise it was for a good reason!
I was on a project, for my daughter´s school...
I was to make the gift for Mother´s Day for each Mommy!

Como vocês já sabem, eu trabalho em tempo integral, então só tinha as noites e finais de semana para trabalhar... Levei um mês inteiro para fazer as lembranças, que afinal ficaram muito delicadas...

As you already know, I work fulltime, so I only got evenings and weekends to work on my arts and crafts...
I took the whole month to make the gifts, which came out pretty nice...

Agora você pode conferir o trabalho pronto.  Um estojo para maquiagens, com a foto da criança...
Now you can see it ready. A make-up pouch, with the kid´s picture...

A escola é pintada em azul e rosa, por isto escolhemos estas cores...
The school is all painted in pink and blue, this is why we choose the colors...

Teve uma linda homenagem do Jardim às Mamães na quarta-feira da semana passada, muito emocionante!
Vou postar mais tarde fotos deste evento lindo.

Last wednesday, there was also a beautiful tribute for Mother´s Day... very touching!
I will get the pictures soon to show to you guys.


E pra terminar, o cartão que eu ganhei da minha filhinha amada...
I´ll leave you with the card I got from my dearest daughter...

                                                  "Mommy, I love you from all my heart!!!"

beijos e até loguinho....

kisses... see you soon....